Origamis Japonais Math Français Origamis Citicroc

Desu


Poli Courant Question
Affirmatif です ですか
Négatif ではありません じゃありません
ではない
じゃない
ではありませんか
Accompli でした だった でしたか
Accompli négatif ではありませんでした ではなかった ではありませんでしたか


Exemples :

本ですか。 |  Est-ce que c'est un livre ?
はい、本です。 ou ええ、本です。 ou そうです。 |  Oui (c'est un livre).
いいえ、本でわありません。 |  Non (ce n'est pas un livre).

本でわありませんか。 |  Est-ce que ce n'est pas un livre ?
はい、本でわありません。 |  Non (ce n'est pas un livre).
いいえ、ほんです。 |  Si ( c'est un livre).

Remarquer sur ces deux dernières phrases, que là ou on répond non en français, on répond oui en japonais et réciproquement.